Moving Gmail to New Categories in Chrome


Hi, I’m been having a problem with Gmail recognizing that e-mails from a particular sender have been permanently moved to a new category. I’m no longer getting the option to move e-mails from a sender to a new category on a permanent basis.

Would appreciate any suggestions as to how to correct this. Thank you!